(5237 S. K. m. 43, 53, 58, 63, 125) (5271 S. K. m. 223, 308)

Sanık...'ın kamu görevlisine karşı görevinden dolayı hakaret suçundan TCK’nın 125/1, 125/3-a, 125/4, 43, 53, 58 ve 63. maddeleri uyarınca 1 yıl 9 ay hapis cezasıyla cezalandırılmasına, hak yoksunluğuna, cezasının mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine ve mahsuba ilişkin Mudanya 1. Asliye Ceza Mahkemesince verilen 18.12.2014 tarihli ve 709-668 sayılı hükmün sanık tarafından temyiz edilmesi üzerine dosyayı inceleyen Yargıtay 18. Ceza Dairesince 05.06.2017 tarih ve 35565-7079 sayı ile onanmasına karar verilmiştir.

Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı ise 09.11.2017 tarih ve 60906 sayı ile;

"...Sanığın polislere görevleri nedeniyle hakaret ettiğine ilişkin olarak hiçbir polisin beyanı mevcut değildir. Hakaret ile ilgili olarak sadece 25.08.2012 tarihinde saat 14.30’da tutulan tutanak içeriğinde sanığın yakınlarına yönelik olarak 'Sizin hepinizin a... koyacam, hepinizi gebertirim!' dediği yazılıdır. Ancak beyanı alınan hiçbir polis sanığın kendilerine hakaret ettiğine dair bir beyanda bulunmamış, sadece silahı alması ve yakınlarını tahkikat bitmeden götürmesi engellenince 'Beni burada herkes tanır, sizinle görüşeceğiz, siz kimsiniz, beni burada herkes tanır, gündüz külahlı gece silahlıyım, seninle görüşeceğiz!' şeklinde beyanda bulunduğunu ifade etmişlerdir. Dolayısı ile sanığın kamu görevlilerine görevleri nedeniyle hakaret etmesine ilişkin kamu görevlileri tarafından yapılan bir iddia ve delil bulunmamaktadır. Cumhuriyet savcısı tarafından yapılan hukuki değerlendirmede yakınlara yapılan hakaret eylemi kamu görevlilerine yapılmış gibi kabul edilerek hakaret suçundan kamu davası açılmıştır..." görüşüyle itiraz yoluna başvurmuştur.

CMK'nın 308. maddesi uyarınca inceleme yapan Yargıtay 18. Ceza Dairesince 18.12.2017 tarih ve 7130-14930 sayı ile itiraz nedenlerinin yerinde görülmediğinden bahisle Yargıtay Birinci Başkanlığına gönderilen dosya, Ceza Genel Kurulunca değerlendirilmiş ve açıklanan gerekçelerle karara bağlanmıştır.

TÜRK MİLLETİ ADINA

CEZA GENEL KURULU KARARI

Sanık... hakkında tehdit suçundan karar verilmesine yer olmadığına dair karar ile inceleme dışı sanıklar ... ve...’ün tehdit suçundan beraatlerine ilişkin hükümler temyiz edilmeksizin; inceleme dışı sanıklar ... ve...’ün mala zarar verme suçundan mahkûmiyetlerine ilişkin hükümler kesin olarak verilmeleri nedeniyle; sanık... hakkında görevi yaptırmamak için direnme ve mala zarar verme suçlarından verilen mahkûmiyet hükümleri ise Özel Dairece onanmak suretiyle kesinleşmiş olup, itirazın kapsamına göre inceleme sanık... hakkında kamu görevlisine karşı görevinden dolayı hakaret suçundan verilen mahkûmiyet hükmü ile sınırlı olarak yapılmıştır.

Özel Daire ile Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı arasında oluşan ve Ceza Genel Kurulunca çözümlenmesi gereken uyuşmazlık; sanık...’a atılı kamu görevlisine karşı görevinden dolayı hakaret suçunun sabit olup olmadığının belirlenmesine ilişkindir.

İncelenen dosya kapsamından;

26.08.2012 tarihli CD çözüm tutanağında; "25.08.2012 günü Saat:13.15 sıralarında Haber Merkezinin idaremiz ... sayılı yerde kavga olayı olduğunu bildirmesi üzerine görevli ekiplerimiz olay yerine gitmiş bahse konu adresin camlarının kırıldığı görülmüş olay yerine giden ekibimiz taraflar olan ..., ... ve ... ile bebekleri Polis merkezine getirilmiş, olaya karışan Şüpheliler ... ve ... olay yerinden kaçmışlar, cama yumruk atan... kendi imkânları ile Mudanya Devlet Hastanesine tedavi amaçlı giderek Polis Merkezine kendi imkânları ile gelmiş, Polis Merkezinde görevli memurlar tahkikat yapmak üzere iken bağırıp çağırmaya ve orada bulunan kişilere hadi kalkın burada işiniz yok diyerek polis memurlarının görevini engellemeye çalışmış, polis memurları sakinleştirmeye çalışırken Emniyet Müdürlüğü nöbetçisi ...'ın elinde bulunan MP5 makineli tüfeği tutarak elinden almaya çalışırken bir yandan da... 'Sizin hepinizi gebertirim, beni herkes burada tanır sizinle görüşeceğiz, siz kimsiniz, ben gündüz külahlı gece silahlı seninle görüşeceğiz' demesi üzerine görevli ekiplerimiz Polis Merkezi içerisine girdirmiş ve konu günün nöbetçi Cumhuriyet Savcısı Semih Bağcı'ya telefonla bilgi verilmiş alınan talimatlar doğrultusunda tahkikata başlanmıştır.

Olayla ilgili olarak Polis Merkezi kamera görüntüleri elde edilmiş, yapılan CD çözümünde;

Saat 14.05. sıralarında kalabalık bir gurubun Polis Merkezi bahçesinde itiş kakış görüntüsü olduğu, şahısların kim oldukları net olarak belli olmadığı,

Saat 14.07 sıralarında olaya karışan şahıslarla görevli polis memurlarının Polis Merkezine giriş yaptıkları görülmüş…",

25.08.2012 tarihli olay tutanağında; "25.08.2012 günü saat: 13.15 sıralarında idaremiz Hasanbey Mahallesi .... Sokak No:8 Mudanya adresinde meydana gelen mala zarar verme olayı ile ilgili olarak Polis Merkezine getirilen T.C No.su .... olan ..., T.C No.su .... ..., T.C No.su.... olan ... isimli şahıslar Mudanya Emniyet Müdürlüğü bahçesinde bekledikleri sırada mala zarar verme olayından dolayı kendisini yaralayan ve bahçede bekleyen şahısların akrabası olan T.C. No.su ....olan... kendi imkânlarıyla Polis merkezine gelmiş bahçede bekleyen eşi ve akrabalarının yanında beklediği sırada eşiyle ve akrabalarıyla tartışmaya başlamış bunun üzerine bahçede bulunan çevre koruma nöbetçisi ... şahıslan uyarmak istediği sırada çevre koruma nöbetçisinde bulunan MP5 nöbet silahına sarılarak tartıştığı eşine ve akrabalarına 'Sizin hepinizin a… koyacağım, hepinizi gebertirim' diyerek silahı almaya çalışınca biz görevliler sahsa müdahale ederek uzaklaştırdığımız sırada bize zorluk çıkarmış, olay yerinde bulunan nöbetçi amiri ...'e hitaben 'Siz kimsiniz, beni burada herkes tanır, ben gündüz külahlı gece silahlı gezerim, sizinle de görüşeceğim' diyerek tehditte bulunmuş, bunun üzerine şahıs Polis merkezi alınmış…",

Bilirkişi... tarafından düzenlenen 07.01.2013 tarihli raporda; "Mudanya Asliye Ceza Mahkemesi 2012/709 Esas tarih sayılı dava dosyası 'hakaret, görevi yaptırmamak için direnme, mala zarar verme' suçu ile ilgili Mahkeme tarafından tevdi edilen 1 (Bir) adet CD içeriğinde yer alan olay sucu ile ilgili kayıtlarındaki detayları ile açıklanması ve tespiti için, Mahkeme tarafından re’sen bilirkişi seçilmiş olmamla, tarafıma tevdi elden CD. içeriğinde yer alan kayıtlarının incelenmesiyle yapılan çözüm deşifresi neticesi tespitinde;

Gri renk LC Marka üzerinde Siyah Cd kalemi ile Mud.ASL. yazı ibareli CD.’nin yapılan inceleme neticesinde C 003120825140000 Nolu 26.08.2012 tarihinde oluşturulan VGZ formatı tür güvenlik kamera kayıt video görüntüsünde; Camera 14 İsimli, kayıtta, 15.00.00 süresinde, İlçe Emniyet Müdürlüğün binasının ön kuzey cephe bahçe kısmı görüntüleriyle başlıyor.

15.00.04 S/dk/sn süresi kısmında, resmi işaretli Polis ekip aracı dışarıdan bahçe alnına giriyor, binanın merdiven önü kısmında bulunan ağacın arkasında şahıslarla polis memurları konuşuyor.

15.02.19 S/dk/sn süresi kısmında kucağında bir çocukla bir bayan bahçe alanına girip diğer şahısların yanına gidiyor..

15.04.55 S/dk/sn süresi kısmında, görevli polis memurları şahısların yanında bulunan beyaz atletli erkek şahsı bina içine almak istiyorlar, şahıs direniyor, konuştukları ses kaydı olmadığı nedenle bilenemiyor. Şahıslarla görevli Polis Memurların itişmeleri oluyor, görevliler şahsı alıp Emniyet binası içine götürüyorlar.

15.25.13 S/dk/sn süresi kısmında,3 b