Kararı Veren
Yargıtay Dairesi : 10. Ceza Dairesi
Mahkemesi :Ağır Ceza
Günü : 07.03.2013
Sayısı : 7-50

Uyuşturucu madde ticareti yapma suçundan sanıklar ... ve ...'ın TCK'nun 188/3-4, 39/2-c, 62, 52/2, 53 ve 63. maddeleri gereğince 3 yıl 1 ay 15 gün hapis ve 740 Lira adli para cezası ile cezalandırılmalarına, hak yoksunluklarına ve mahsuba ilişkin İstanbul 10. Ağır Ceza Mahkemesince verilen 31.05.2011 gün ve 240-147 sayılı hükümlerin, Cumhuriyet savcısı ve sanıkların müdafileri tarafından temyiz edilmesi üzerine dosyayı inceleyen Yargıtay 10. Ceza Dairesince 11.12.2012 gün ve 2028-18293 sayı ile;
"...Sanıkların ele geçirilen uyuşturucu madde ile ilgileri olduğuna veya diğer sanıkların suçuna iştirak ettiklerine dair savunmalarının aksine, kuşku sınırlarını aşan yeterli ve kesin delil bulunmadığı gözetilmeden, beraatleri yerine mahkûmiyetlerine karar verilmesi..." isabetsizliğinden bozulmasına karar verilmiştir.
İstanbul 10. Ağır Ceza Mahkemesi ise 07.03.2013 gün ve 7-50 sayı ile;
"...Olay tarihinden önce doğu illerinden temin edilen uyuşturucu maddenin İstanbul'da depolanıp yurt dışına gönderileceği konusunda istihbarat alınması üzerine sanıklar ...,.... ve ....'un kullandıkları telefon numaraları tespit edilerek teknik takibe alındığı,
Olay günü sanıkların fiziki takip altına alındıkları ve ayrıntısı yukarıda açıklandığı üzere sanıklar ....ve ....'nun yanlarında uyuşturucu madde ile birlikte yakalandıkları,
Olay yeri yakınlarında sanıklar...., ...., .... ve ....'in yakalandıkları,
Sanık.... ....'nin iddianamede örgüt lideri olmakla suçlandığı, bu sanığın sanıklar ....ve .... ile bağlantılı olduğu, sanık ....ile uyuşturucu maddenin temini konusunda yoğun telefon görüşmelerinin bulunduğu ve olay günü de uyuşturucunun teslimi aşamasında aktif görev aldığının fiziki takipler ile sabit olduğu ve olay yeri yakınlarında uyuşturucu madde ele geçirildikten sonra yakalandığı,
Sanık .......'nin diğer sanıklar...., .... ve .... ile irtibatlı olduğu, sanıklar.... ve .... ile uyuşturucu maddenin temini ve teslimi konusunda yoğun telefon görüşmelerinin bulunduğu, olay günü de uyuşturucunun teslimi aşamasında aktif görev aldığının, sanık ....'den temin edilen maddenin sanık ....'ya teslimi ve parasının verilmesi aşamalarında görev aldığının fiziki takipler ile sabit olduğu ve olay yerinde diğer sanık .... ile suçüstü yakalandığı,
Sanık .... İliev İliev'in diğer sanıklar ....ve.... ile irtibatlı olduğu, sanık ....'in teslim ettiği uyuşturucu maddeyi yurt dışına götürmek üzere teslim aldığı ve uyuşturucu maddenin parasını verdiğinin fiziki takip tutanakları ve diğer sanıkların beyanları ile sabit olduğu ve sanığın suça konu uyuşturu madde ile birlikte suçüstü yakalandığı,
Sanık ....'ın diğer sanıklar ...,...., .... ve .... ile bağlantılı olduğu, uyuşturucu maddenin sanık ....'ya teslim edildiği gün buluşma ve uyuşturucunun teslimi konusunda sanık ....ile yoğun telefon görüşmesinin bulunduğu ve sanık ....'den aldığı uyuşturucu maddeyi sanık ....'ya verilmek üzere sanık ...'e teslim ettiğinin fiziki takip tutanakları ile sabit olduğu,
Sanık .... ....'ın diğer sanıklar ...., ..., ...., .... ve .... ile irtibatlı olduğu, suça konu uyuşturucu maddeyi sanık ....'ya verilmek üzere sanık ....'a teslim ettiği ve uyuşturucu parasını aldığının fiziki takip tutanakları ile sabit olduğu,
Sanıklar ... ve ...'nin ise, sanıklar .... ve .... ile irtibatlı oldukları, uyuşturucu maddenin teslim edildiği gün boyunca buluşma ve görüşmelerin yapıldığı ve ayrıca uyuşturucu madde tesliminin yapılıp paranın verildiği aşamalarda, bu eylemlere aktif olarak katılmayıp civarda gözetleme faaliyetinde bulunduklarının fiziki takip tutanakları ile sabit olduğu, Yargıtay 10. Ceza Dairesinin 20.12.2010 gün ve 13665-27796 sayılı kararında da belirtildiği üzere, sanıkların bu eylemlerinin TCK'nun 39/2-c maddesi kapsamında suçun işlenmesi sırasında yardımda bulunarak icrasını kolaylaştırmak olduğu,
Bu şekilde sanıkların, atılı uyuşturucu madde ticareti yapma suçunu diğer sanıklar ile birlikte iştirak halinde işledikleri iddia, olay-yakalama ve fiziki takip tutanakları içerikleri, sanıklar ...,.... ve .... ile ilgili olarak yapılan teknik takipler sonucu elde edilen görüşme dökümleri, ekspertiz ve Adli Tıp raporları içerikleri, suçlamayı kabul eden bir kısım sanıkların savunmaları ve tüm dosya kapsamından anlaşılmış olup sanıklar ... ve ... hakkındaki kararın yerinde olduğu..." şeklindeki gerekçeyle direnerek, ilk hükümde olduğu gibi sanıklar ... ve ...'ın mahkûmiyetlerine karar vermiştir.
Bu hükmün de sanıkların müdafileri tarafından temyiz edilmesi üzerine, Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının 09.05.2014 gün ve 247669 sayılı "onama" istekli tebliğnamesiyle Yargıtay Birinci Başkanlığına gönderilen dosya, Ceza Genel Kurulunca 07.12.2016 gün ve 295-1103 sayı ile; 6763 sayılı Kanunun 38. maddesi ile 5320 sayılı Kanuna eklenen geçici 10. madde uyarınca kararına direnilen daireye gönderilmiş, aynı madde uyarınca inceleme yapan Yargıtay 10. Ceza Dairesince 27.03.2017 gün ve 52-1231 sayı ile, direnme kararının yerinde görülmemesi üzerine Yargıtay Birinci Başkanlığına gönderilen dosya, Ceza Genel Kurulunca değerlendirilmiş ve açıklanan gerekçelerle karara bağlanmıştır.
TÜRK MİLLETİ ADINA
CEZA GENEL KURULU KARARI
1- Temyiz edilmeksizin kesinleşen; sanık.... .... hakkında suç işlemek amacıyla örgüt kurma, sanıklar .... ...., ...., ......., Mıtko Ilıev Ilıev, ... ve ... hakkında suç işlemek amacıyla kurulmuş olan örgüte üye olma suçlarından verilen beraat, sanık Mıtko Ilıev Ilıev hakkında uyuşturucu madde ticareti yapma suçundan kurulan mahkûmiyet,
2- Özel Dairece temyiz isteklerinden vazgeçmeleri nedeniyle incelenmesine yer olmadığına karar verilen; sanıklar .... ve ....... hakkında uyuşturucu madde ticareti suçundan kurulan mahkûmiyet,
3- Özel Dairece onanmasına karar verilen; sanıklar.... .... ve .... .... hakkında uyuşturucu madde ticareti yapma suçundan kurulan mahkûmiyet,
Hükümleri inceleme dışında olup, direnmenin kapsamına göre inceleme sanıklar ... ve ... hakkında uyuşturucu madde ticareti yapma suçundan verilen mahkûmiyet hükümleri ile sınırlı olarak yapılmıştır.
Özel Daire ile yerel mahkeme arasında oluşan ve Ceza Genel Kurulunca çözümlenmesi gereken uyuşmazlık; sanıklara atılı uyuşturucu madde ticareti yapma suçunun sabit olup olmadığının belirlenmesine ilişkindir.
İncelenen dosya kapsamından;
İstihbari çalışmalarda İstanbul Gaziosmanpaşa'da ikamet eden bir şahsın doğu illerinden temin ettiği uyuşturucu maddeyi İstanbul'da depolayıp Avrupa'ya nakledeceği yönünde bilgi alınması üzerine, olayın ortaya çıkarılması, örgütün lider ve elemanlarının faaliyetlerinin sonlandırılması amacıyla İstanbul Cumhuriyet Başsavcılığının 2009/1368 sırasına kayıtlı soruşturma dosyası üzerinden, inceleme dışı sanıklar.... ...., ....... ve ....'ın kullandığı cep telefonları tespit edilerek CMK'nun 135. maddesi gereğince iletişimin tespiti kararları alındığı, adı geçenler hakkında yürütülen iletişimin tespiti çalışmaları sırasında, inceleme dışı sanık ...'in elinde bulunan uyuşturucu maddeyi 07.07.2009 tarihinde başka bir şahsa teslim edeceği ve bu konu ile ilgili olarak Yusufpaşa tramvay durağında üç kişi ile buluşacağının değerlendirilmesi üzerine aynı gün görevlilerce bahse konu yerde tertibat alındığı,
Görevlilerce çevrede gözlem yapıldığı esnada, saat 11.40 sıralarında Millet Caddesinde bulunan çay ocağının bahçesinde, inceleme dışı sanıklar ..., .... ve.... ile açık kimliği tespit edilemeyen X1'in aynı masada oturduklarının görüldüğü ve adı geçenlerin fiziki takibe alındığı, saat 11.50 sıralarında X1'in kalkıp Aksaray istikametine gittiği, bu sırada inceleme dışı sanık ....'nun sık sık masadan kalkıp çay ocağının bahçesinin yanındaki telefon bayisinde görüşme yaptıktan sonra tekrar geri geldiğinin görüldüğü, saat 12.15 sıralarında inceleme dışı sanıklar ..., .... ve....'ın yanına açık kimliği tespit edilemeyen X2'nin gelip masaya oturduğu, kısa bir süre sonra adı geçenlerin yanından ayrılan X2'nin, Haseki Hastanesi girişinde sanık ... ve inceleme dışı sanık .... ile buluştuğu, birlikte Yusufpaşa üst geçidine kadar yürüdükten sonra X2'in ayrıldığı, sanık ... üst geçit altında beklerken inceleme dışı sanık ....'un çay ocağında oturan inceleme dışı sanıklar ..., .... ve....'ın yanına gittiği, beş dakika sonra inceleme dışı sanık ....'un sanık ...'in yanına geri geldiği ve birlikte cadde üzerindeki restorana oturdukları, saat 13.15 sıralarında inceleme dışı sanıklar ..., .... ve....'ın çay ocağından ayrılıp Abdüllatif Paşa Caddesi üzerindeki başka bir çay ocağına gittikleri, yaklaşık on beş dakika sonra inceleme dışı sanık ...'in ayrıldığı, saat 14.00 sıralarında ise inceleme dışı sanıklar .... ve....'ın buradan kalkıp Aksaray yer altı çarşısı çıkışında açık kimliği tespit edilemeyen X3 ile buluşup Çukurpazar'daki çay ocağına oturdukları, saat 14.45 sıralarında buradan da kalkıp İski otoparkına geldikleri ve otoparktan çıkan 06 BF .... plakalı araca yana