-D.13/81 Yargıtay/Ceza 34/81
(Dava No. 879/81, Mağusa)

Yüksek Mahkeme Huzurunda

Mahkeme Heyeti: Şakir Sıdkı İlkay, N. Ergin Salâhi, Niyazi F. Korkut.

İstinaf eden:- Memişağa Öztürk, Merkezi Cezaevi.

- ile -

Aleyhine istinaf edilen: KTFD Başsavcılığı, Lefkoşa

A r a s ı n d a.

İstinaf eden şahsen hazır.
Aleyhine istinaf edilen namına: H. Önen.

Adam öldürmeğe teşebbüs -- Fasıl 154 Ceza Yasasının 214(a) maddesine aykırı olarak adam öldürmeğe teşebbüs.

Ceza aleyhine istinaf - Adam öldürmeğe teşebbüs suçunda ceza takdiri - İlk Mahkemenin Sanığa 9 yıl hapis cezası vermesi - Ceza tespit edilirken Sanık aleyhine neticelenmemi-ş 11 davanın dikkate alınması - Sanığın aynı olayda bir şahsın ölmesi nedeniyle 10 yıl hapis cezasına mahkûm edilmesi - Sanığın 62 yaşında olması ve 2 karısı ile 16 çocuğunun bulunması - Yargıtayın İlk Mahkemenin hükmünü onaylayarak mahkûmiyetin istinafın -karara bağlandığı tarihten başlamasını emretmesi.

OLAY: Müşteki ve beraberindeki 4 kişi traktörle ovadan köye gidiyorlardı. Traktör Sanığın evinin önüne geldiğinde Sanık dur işareti yaptı ve akabinde elindeki tabanca ile traktörün üzerine ateş etti. Trakt-ör, sanığın tabanca atışları arasında yoluna devam etti. Açılan ateş sonucu Müşteki ve diğer bazı şahıslar yaralandı. Olayı öğrenen Müştekinin ailesine mensup kişiler Sanığın evinin yanında toplandılar. Sanık evinin etrafında toplanan kalabalığa tüfekle at-eş etti. Evin etrafındaki şahıslar tüfeğin menzili içinde ve yaralanabilecek mesafede olmalarına rağmen olayda yaralanan olmadı.

Sanık adam öldürmeğe teşebbüs suçuyla itham edildi. Suçunu kabul eden Sanık ceza tespit edilirken aleyhine neticelenmemiş bulu-nan diğer 11 davanın da dikkate alınmasını istedi. Ağır Ceza Mahkemesi Sanığın işlediği suçların vehametini dikkate alarak sanığa 9, yıl hapis cezası verdi.

Sanık verilen cezanın fahiş olduğunu iddia ederek istinaf
etti.

SONUÇ: Yüksek Mahkeme çoğunluk k-ararında, Ağır Ceza Mahkemesinin Sanığa ceza verirken gerekli tüm hususları gözönünde bulundurduğunu belirtti. Meselenin tüm ahval ve şeraiti ışığında verilen cezanın çok değil bilakis az olduğunu vurgulayan çoğunluk kararı, İlk Mahkeme kararını onayladı v-e cezanın istinafın karar tarihinde başlamasını emretti.

Azınlık kararı ise Sanığın haklı bir neden olmaksızın 2,5 yıl gibi uzun bir ertelemeden sonra mahkûm edildiğini ve Sanığa verilecek cezanın, Sanığın mahkûm olduğu diğer adam öldürme davasında verile-n cezayı geçmeyecek şekilde azaltılması gerektiğini belirtti.

-----------------

H Ü K Ü M

Şakir Sıdkı İlkay: Müstenif, Fasıl 154 Ceza Yasası'nın 214(a) maddesine aykırı olarak 16.8.1978 tarihinde Yedikonuk'lu Mehmet Gökbük isimli şahsı öldürmeğe teşebb-üs suçundan Mağusa Ağır Ceza Mahkemesi tarafından kabahatlı bulunarak 9 yıl hapse gönderildi. Müstenif kendisine kesilen cezanın fazla olduğunu ileri sürerek istinaf etmiştir.

Gerek müstenif sanık gerekse müşteki Mağusa kazasına bağlı Yedikonuk'a yerleşti-rilmiş Kuzey göçmenidirler. Sanık 59 yaşlarında evli ve 6'sı küçük çocuktan oluşan kalabalık bir aile sahibidir.

İstinafa konu olaya tekabül eden devrede sanık ve müştekinin aileleri arasında Mahkemeye kadar intikal etmiş huzursuzluklar mevcuttu.

16.8.19-78 tarihinde Mustafa Köse'nin kullandığı bir traktör ovadan köye gitmekte idi. Traktör üzerinde sürücüye ilâveten müşteki ve sair 4 kişi bulunmakta idi. Traktör sanığın evinin önündeki yoldan geçerken sanık önüne çıkıp dur işrareti verdi ve akabinde de eli-ndeki bir tabanca ile traktörün üzerine ateş etmeğe başladı. Traktör, sanığın tabanca atışları arasında, yolun devam etti. Açılan ateş neticesi müşteki ve diğer bazı şahıslar yaralandı.

Olayın izah edildiği şekilde ceryan etmesi üzerine müştekinin ailesin-e mensup bir kalabalık sanığın evi yanında toplandı. Sanık, evinin etrafında toplanan şahıslara karşı tek namlulu bir av tüfeği ile ateş etti. Av tüfeği ile açılan ateş neticesi yaralanan bulunmamakla beraber evin etrafındaki şahıslar tüfeğin menzili içind-e ve yaralanabilecek bir mesafede idiler.

Olay sırasında yaralanan müşteki Mağusa Devlet Hastahanesine götürüldüğünde sağ omuzunda bir kurş