Yargıtay 17.Ceza Dairesi 2019/11680 Esas 2020/1343 Karar
Karar Dilini Çevir:

Dairesi: 17.Ceza Dairesi
Esas No: 2019/11680
Karar No: 2020/1343
Karar Tarihi: 03.02.2020

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi

SUÇLAR : Hırsızlık, iş yeri dokunulmazlığının ihlali, mala zarar verme

HÜKÜM : Mahkumiyet



Yerel mahkemece sanık hakkında hırsızlık, iş yeri dokunulmazlığının ihlali ve mala zarar verme suçlarından verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararların niteliği ile suçların tarihine göre dosya görüşüldü;

I- Sanık hakkında mala zarar verme suçundan kurulan mahkumiyet hükmüne yönelik temyiz isteminin incelenmesinde;

Doğrudan tayin edilen adli para cezasının miktarı itibarıyla hükmün verildiği tarihte yürürlükte bulunan ve 14/04/2011 tarihli Resmi Gazete'de yayımlanarak yürürlüğe giren 6217 sayılı Kanun'un 26. maddesi ile 5320 sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun Yürürlük ve Uygulama Şekli Hakkında Kanun'a eklenen geçici 2. madde uyarınca kesin nitelikte olup, temyizi olanaklı bulunmadığından, sanık ...'in temyiz isteminin 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi yollamasıyla 1412 sayılı CMUK'nın 317. maddesi uyarınca tebliğnameye aykırı olarak REDDİNE,

II- Sanık hakkında hırsızlık ve iş yeri dokunulmazlığının ihlali suçlarından kurulan mahkumiyet hükümlerine yönelik temyiz isteminin incelenmesinde;

Sanık hakkında Anayasa Mahkemesinin hükümden sonra 24/11/2015 tarih 29542 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanan 08/10/2015 tarih 2014/140 Esas 2015/85 sayılı kararı ile iptal edilen 5237 sayılı TCK'nun 53. maddesinin 1. fıkrasının (b) bendinin uygulanmadığı anlaşılmakla, tebliğnamede bozma isteyen görüşe iştirak edilmemiştir.

Katılan ...'ın 04/01/2015 tarihli kolluk ifadesinde, üst katta bulunan mal sahibinden öğrendiği kadarıyla şahısların iki kişi olduğunu beyan etmesine rağmen söz konusu mal sahibinin tanık sıfatıyla duruşmada hazır edilerek sanığın atılı iş yeri dokunulmazlığının ihlali suçunu birden fazla kişinin işleyip işlemediği hususu aydınlatılarak sanık hakkında 5237 sayılı TCK'nun 119/1-c maddesinin uygulanması hususunda hukuki durumunun tayini gerekirken eksik kovuşturma ile hüküm kurulması, aleyhe temyiz olmadığından, sanığın adli sicil ve arşiv kaydının incelenmesinden Kartal 1. Çocuk Mahkemesinin 2012/82 Esas ve 2012/730 Karar sayılı kararı ile hakkında hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilerek 3 yıllık denetim süresinin belirlendiği, 3 yıllık denetim süresi içerisinde sanığın

kasten yeni bir suç işlemesi nedeniyle 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 231/11 maddesi uyarınca hükmün açıklanmasına yönelik karar verilmesi gerekip gerekmediği mahkemesince takdir edilmek üzere karar kesinleştiğinde kesinleşme şerhli bir örneği gönderilmek sureti ile ihbarda bulunulmasına karar verilmesi gerekirken bu yönde bir karar verilmemesi, mahallinde giderilebilir eksiklik olduğundan, sanık müdafiinin gerekçeli karar başlığında vekil olarak yazılması, mahallinde düzeltilebilir hata olduğundan, bozma nedeni yapılmamıştır.

Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hâkimin takdirine göre, sanık ...'in temyiz nedenleri yerinde görülmediğinden reddiyle, eleştiri dışında diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükümlerin tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA, 03/02/2020 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.

Full & Egal Universal Law Academy