WIPO Arbitration and Mediation Center BESLISSING ADMINISTRATIEF PANEL Belvi N.V. v. Grip Multimedia B.V. Zaaknr. D2012-1771 1. De Partijen

Klaagster is Belvi N.V. uit Houthalen-Helchteren, België, vertegenwoordigd door Nelissen Grade, België.

Verweerster volgens de WhoIs gegevens is Grip Multimedia B.V. uit Leiden, Nederland. 2. De Domeinnaam en Registrar

De betreffende domeinnaam (de “Domeinnaam”) is geregistreerd via Network Solutions, LLC (de “Registrar”). 3. Procedurele Geschiedenis

De klacht is ingediend bij het WIPO Arbitration and Mediation Center (het “Center”) op 3 september 2012.

Op 3 september 2012 heeft het Center per e-mail aan de Registrar een verzoek tot registrarverificatie voor de Domeinnaam gestuurd. Op 18 september 2012 heeft de Registrar per e-mail aan het Center hun antwoord op het verificatieverzoek toegezonden, waarin deze bevestigde dat Verweerster geregistreerd staat als de houder van de registratie en waarin deze de contactgegevens van Verweerster overlegde. Op 24 september 2012 stuurde het Center een e-mail naar partijen in het Nederlands en Engels met betrekking tot de taal van de procedure. Op 27 september 2012 heeft Klaagster een verzoek ingediend dat Nederlands de taal van de procedure dient te zijn. Op 2 oktober 2012 meldde het Center dat de Klacht in het Nederlands zou worden toegelaten, dat het Center een Antwoord in het Engels dan wel het Nederlands zou accepteren en een Administratief Panel aan zou wijzen dat bekend is met eerdergenoemde talen, indien beschikbaar.

Het Center heeft geverifieerd dat de Klacht voldoet aan de formele vereisten van de Uniform Domain Name Dispute Resolution Policy (de “UDRP”), de Rules for Uniform Domain Name Dispute Resolution Policy (de “Regels”) en de WIPO Supplemental Rules for Uniform Domain Name Dispute Resolution Policy (de “Aanvullende Regels”).

Overeenkomstig de paragrafen 2(a) en 4(a) van de Regels heeft het Center Verweerster formeel op de hoogte gesteld van de Klacht en is de procedure op 11 oktober 2012 aangevangen. In overeenstemming met paragraaf 5(a) van de Regels was de laatste datum voor het indienen van het Antwoord 31 oktober 2012. Het Antwoord is op 22 oktober 2012 ingediend bij het Center.

Op 2 november 2012 benoemde het Center een Administratief Panel in deze zaak. Op 8 november 2012 meldde het Center dat het Administratief Panel was teruggetreden vanwege een niet eerder opgemerkt mogelijk conflict met een van de Partijen.

Het Center heeft vervolgens Hub J. Harmeling op 15 november 2012 benoemd als Adminstratief Panel in deze zaak. Het Panel stelt vast dat het Panel correct is benoemd. Het Panel heeft de Opgaaf van Acceptatie en de Verklaring van Onpartijdigheid en Onafhankelijkheid overgelegd, zoals door het Center vereist om te verzekeren dat er gevolg wordt gegeven aan paragraaf 7 van de Regels. 4. Feitelijke Achtergrond

Partijen

Klaagster is een naamloze vennootschap naar Belgisch recht (ondernemingsnummer Kruispuntbank van Ondernemingen 0425.238.694). Klaagster maakt onderdeel uit van een groep vennootschappen waarvan de activiteiten onder andere bestaan uit het produceren van betonnen vloeren met daarin holle componenten (“Airboxen”) die een gedeelte van het beton vervangen.

Het Panel heeft nota genomen van Klaagsters stelling dat de registrant van de Domeinnaam, Grip Multimedia B.V., slechts het hostingbedrijf of de websitebeheerder is waarop Verweerster Bubbledeck Nederland B.V. beroep heeft gedaan ter registratie van de Domeinnaam. In het Antwoord, ingediend op naam van Bubbledeck Nederland B.V., is deze stelling niet betwist. Bovendien heeft Grip Multimedia B.V. een e-mail aan het Center gestuurd waarin zij heeft medegedeeld niets van doen te hebben met onderhavig geschil. In het navolgende zal het Panel er dan ook van uitgaan dat Bubbledeck Nederland B.V. de (materiële) Verweerster is.

Verweerster is een besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid naar Nederlands recht (nummer Kamer van Koophandel 28075161). De activiteiten van Verweerster bestaan uit het produceren van betonnen vloeren met daarin holle kunststof bollen. Deze vloeren zijn vergelijkbaar met de door Klaagster geproduceerde vloeren.

Domeinnaam

De Domeinnaam is op 22 augustus 2004 geregistreerd.

Merk

Klaagster heeft op 18 december 2002 het merk AIRDECK in het Benelux merkenregister gedeponeerd onder nummer 727679. De inschrijving is gepubliceerd op 1 augustus 2003. 5. Stellingen van Partijen A. Klaagster

Samengevat voert Klaagster het volgen