Rekabet Kurumu Başkanlığından,

REKABET KURULU KARARI

Dosya Sayısı : 2016-1-77 (Devralma)
Karar Sayısı : 16-44/702-316
Karar Tarihi : 15.12.2016
A. TOPLANTIYA KATILAN ÜYELER
Başkan : Prof. Dr. Ömer TORLAK
Üyeler : Arslan NARİN, Fevzi ÖZKAN, Adem BİRCAN, Şükran KODALAK
B. RAPORTÖRLER : Hilmi BOLATOĞLU, Yavuz KÜÇÜKTAŞÇI, Dilan TOPRAK
C. BİLDİRİMDE
BULUNANLAR : Showa Denko K.K.
Temsilcileri: Av. Togan TURAN, Derya GENÇ,
Av. Deniz ÖZKAN, Av. Nur Duygu BOZKURT
Orjin Maslak, Eski Büyükdere Cad. No:27 K:11 Maslak/İstanbul
(1) D. DOSYA KONUSU: SGL GE Holding GmbH hisselerinin tamamının Showa Denko
K.K. tarafından devralınması işlemine izin verilmesi talebi.
(2) E. DOSYA EVRELERİ: Kurum kayıtlarına 21.11.2016 tarihinde giren bildirim üzerine
düzenlenen 06.12.2016 tarih ve 2016-1-77/Öİ sayılı Ön İnceleme Raporu görüşülerek
karara bağlanmıştır.
(3) F. RAPORTÖR GÖRÜŞÜ: İlgili raporda, bildirime konu işleme izin verilmesinde sakınca
bulunmadığı ifade edilmiştir.
G. İNCELEME VE DEĞERLENDİRME
G.1. İlgili Pazar
G.1.1. İlgili Ürün Pazarı
(4) Devre konu SGL GE Holding GmbH (SGL GE) grafit elektrot üretimi ve satışı alanında
faaliyet göstermektedir. Öte yandan, devralan şirket olan Showa Denko K.K (SHOWA
DENKO) ise bir kimya mühendisliği şirketidir. SHOWA DENKO, petrokimya, kimya,
inorganikler, alüminyum, elektronikler ve ileri batarya malzemeleri alanlarında faaliyet
göstermektedir. Her iki tarafın da Türkiye’de satışını yaptığı ürün olan grafit elektrot temel
olarak elektrik ark ve pota fırınlarında çelik üretimi amacıyla kullanılmaktadır. Bu ürün ark
formunda ısıyı, ocak içerisindeki hurda çeliğe ileterek iyi elektrik ve ısı iletkenliği, yüksek
mekanik mukavemeti ve yüksek sıcaklıktaki iyi korozyon direnci sayesinde hurdanın
ısınma ve ergimesini sağlar.
(5) Grafit elektrot bir yandan elektrik ark fırınlarında demir hurdanın eritilerek çelik üretilmesi
amacıyla kullanılırken diğer yandan geri dönüştürülmüş çelik atıklarından da üretilebilir.
Bunun için ark fırınları (mini çelik fabrikası) kullanılır. Daha sonra dökme çelik pota
fırınlarında arıtılır. Ark fırınlarında kullanılan grafit elektrotlar ile pota fırınlarında kullanılan
grafit elektrotlar arasında üretim süreci bakımından fark bulunmamakta olup grafit elektrot
üreticilerinin birçoğu her iki fırın için de elektrot üretebilmektedirler. Bu bağlamda ilgili
ürün pazarının belirlenmesinde ark fırınlarında kullanılan grafit elektrotlar ve pota
fırınlarında kullanılan grafit elektrotlar arasında kullanım amacına göre ayrıma gidilmesine
gerek görülmemektedir.
16-44/702-316
2/3
(6) Ayrıca Rekabet Kurulunun 17.06.2010 tarihli 10-44/763-247 sayılı GrafTech International
Ltd.’nin C/G Electrodes LLC.’nin tamamını devralması kararında endüstriyel malzemeler
alanı için daha kapsamlı bir pazar tanımı yapılmış olup ilgili ürün pazarı grafit elektrotlar
olarak belirlenmiştir. Bu doğrultuda SHOWA DENKO ve SGL CARBON’un faaliyetleri göz
önüne alındığında grafit elektrot üretimi ve satışı alanlarında yatay bir ör