İnceleme ve Değerlendirme : İzleme ve Değerlendirme Dairesi Başkanlığı’nın 25.09.2013 tarihli ve 2736 sayılı yazısı ve eklerinin incelenmesi sonucunda,

Bahse konu yayına ilişkin Uzman Raporunda,

“Denge TV logolu yayın kuruluşunun, 13.09.2013 tarihli yayını incelenmiştir. Bahsi edilen tarihte yayın kuruluşunun saat 10:04:10'da yayınlanan reklam kuşağı (Klip-13092013DengeTv-TümReklamlar) içerisinde Natura Derm Çam Yağı (Klip-13092013DengeTv-Naturaderm) reklamına yer verdiği görülmüştür.

Natura Derm Çam Yağı reklamının deşifresi aşağıdaki gibidir:

"Alt Ses: Saçlarınızla başınız mı dertte? Sürekli saç problemleri mi yaşıyorsunuz? Dökülen saçlarınız artık geri gelmiyor mu? Duyduk duymadık demeyin 'Saç problemlerine son' veriyoruz. Nasıl mı? Dünyada ve Türkiye'de uzmanlar tarafından etkisi kanıtlanmış Çam Yağı mucizesini şimdi sizlere sunuyoruz. İşte karşınızda Türk futbol tarihinin efsane ismi Tanju Çolak.

Tanju Çolak: Bir futbolcu oluşumuzdan dolayı 15-16 yaşından bu tarafadır ki devamlı geziyoruz. Gezmediğimiz gitmediğimiz hiç bir ülke kalmadı.Galatasaray'a geldiğimde de kendimde saçlarımın döküldüğünü hissettim. Mustafa Denizli ile beraber bu konuda arayış içerisine girdik. Amerika'dan Avrupa'dan her türlü ürünü getirttik. Denemediğimiz ürün kalmadı, aramadığımız ülke kalmadı. Buna bir çare bulamadık.

Alt Ses: Tanju Çolak yıllarca saç dökülme problemi yaşadı. Eski resimlerde görüldüğü gibi saçları dökülmeye başlamış ve saç dökülme problemi her geçen gün artmaya devam ediyordu.

Tanju Çolak: Ama bir gün izleyiciler çok iyi bilirler, Nöşatel Samaks maçımız vardı, o maça gittik, o maçtan bir gün evvel tesadüf İsviçreli doktorlar da vardı, onlarla oturduk sohbet ettik, konuştuk. Biri bana çam yağının saça çok iyi geldiğini söyledi.

(Raporun bu kısmında tanıtıma ilişkin diğer konuşmaların deşifre metni yer almaktadır.)

Sunucu: Şimdi zaten siz kullanmamış olsanız, izleyicimize kullanın diyemezsiniz ki! Zaten gözle de görünüyor. Tanju beyin saçları gayet gür gayet güçlü. Kullanmadığı bir ürünü zaten size de tavsiye etmezdi. Ama sizlerin şu anda yapması gereken tek bir şey var. Kampanyamıza dahil olmak istiyorsanız, bizleri hemen aşağıda gördüğünüz numaralardan arayacaksınız.

Alt Ses: Bu muhteşem ürünü tanıtım fiyatıyla, sizlere sunuyoruz. 3 kutu Natura Derm Çam yağı sadece 49 lira, 6 kutu Natura Derm Çam yağı sadece 79 lira."

Ürün yukarıdaki ifadelerle tanıtılırken, görsel olarak da ekranda sürekli olarak irtibat numaraları bulunmaktadır (0212 901 01 21). Reklam esnasında, kullanılan ifadeler dikkate alındığında, Sağlık Bakanlığı, Türkiye İlaç ve Tıbbi Cihaz Kurumu'nun 13.02.2013 tarih ve 18816847 sayılı yazısında belir