RTÜK - Karar No: 104 - Karar Tarihi: 20.08.2013
Karar Dilini Çevir:



İnceleme ve Değerlendirme : İzleme ve Değerlendirme Dairesi Başkanlığı’nın 25.07.2013 tarihli ve 2112 sayılı yazısı ve eklerinin incelenmesi sonucunda;
Bahse konu yayına ilişkin Uzman Raporunda;
“ATV AVRUPA logolu medya hizmet sağlayıcının 15.07.2013 tarihli yayınında, saat 13.46.27 'de ekrana gelen reklam kuşağı içinde TANFER KLİNİK ve ÖZEL KAYSERİ GÖZ HASTANESİ isimli sağlık kuruluşlarının reklamlarının yayınlandığı görülmüştür. (Klip1). Kuşak içinde saat 13.49.30'da yayınlanan TANFER KLİNİK, "TANFER KLİNİK'ten bir ilk. Avrupa implant 485, porselen diş sadece 100 euro. Konforu ve kaliteyi yükseltip fiyatları düşürdük. Üstelik tek yön uçak biletinizi biz karşılıyoruz.Çok yakında Bodrum şubemizle de hizmetinizdeyiz. TANFER KLİNİK ağız ve diş sağlığında 32 yıllık tecrübe ve uzman kadro." sözleriyle tanıtılmış, reklamda kliniğin iletişim bilgileri ile web adresinin de ekranda yazılı olarak verildiği görülmüştür. TANFER KLİNİK reklamının ardından kuşak içinde yer alan ÖZEL KAYSERİ GÖZ HASTANESİ isimli sağlık kuruluşunun reklamında "NASA'nın astronotlarında onayladığı tek yöntem. Bıçaksız laser ilasik yöntemiyle gözlüksüz güzel bir yaşam sizi bekliyor. Özel Kayseri Göz Hastanesi." ifadelerine sözlü olarak yer verilirken, aynı zamanda da ekranda da yazılı olarak hastanenin iletişim bilgileri ile web adresinin verildiği izlenmiştir.”
Şeklindeki değerlendirmelere yer verilmiş olduğu,
ATV AVRUPA logolu yayın kuruluşunun söz konusu yayını ile 6112 sayılı Kanun'un 11’inci maddesinin ikinci fıkrası hükmünü ihlal ettiği kanaatinin Daire Başkanlığınca belirtildiği,
Konu hakkında karar alınmasını teminen yazının Üst Kurula havale edildiği, anlaşılmaktadır.
Gerekçe : Konunun; İzleme ve Değerlendirme Dairesi Başkanlığı’nın yazısı, eki belgeler ve ilgili mevzuat kapsamında Üst Kurulumuzca yapılan değerlendirmesi neticesinde;
Söz konusu yayına ait deşifre kayıtlarının tetkikinde; bazı özel sağlık ve tedavi merkezlerinin ve bu merkezlerde uygulanan tedavilerin tanıtımlarının yapıldığı, tanıtımlarda, tedavi merkezlerinin ve hastanelerin sunduğu tıbbi hizmetlerden bahsedilerek sunulan bu tedaviler üzerine vurgulamalar yapıldığı dolayısıyla Kanunun 11’inci maddesinin ikinci fıkrasındaki; “Reçeteye tabi ilaçlar ve tedaviler hakkında ticarî iletişim yapılamaz.” hükümlerinin ihlal edildiği kanaatine varılmıştır.
Söz konusu kuruluşa 26.03.2013 tarihli yayını nedeniyle evvelce Üst Kurulun 22.05.2013 tarih ve 2013/32 sayılı toplantısında alınan 69 nolu kararıyla 6112 sayılı Kanunun 11 inci maddesinin ikinci fıkrası uyarınca uyarı yaptırımı uygulandığı Üst Kurul kayıtlarından anlaşılmıştır. Kanunun 11 inci maddesinin ikinci fıkrasının tekraren ihlali nedeniyle, Kanunun 32 nci maddesinin ikinci fıkrası hükmü uyarınca, anılan Yayın Kuruluşu hakkında “İdari Para Cezası” yaptırımının uygulanması gerektiği, kanaatine varılmıştır.
Karar : Yapılan görüşmeler sonucunda, ayrıntıları ve gerekçeleri yukarıda izah olunduğu üzere; ATV AVRUPA logosuyla yayın yapan “TURKUVAZ TELEVİZYON VE RADYO İŞLETMECİLİĞİ SAN. VE TİC. A.Ş.” unvanlı kuruluş hakkında; 6112 sayılı Kanun'un 11’inci maddesinin ikinci fıkrasındaki; “Reçeteye tabi ilaçlar ve tedaviler hakkında ticarî iletişim yapılamaz.” hükmünün ihlali nedeniyle,
1- İhlalin tespit edildiği tarihi itibariyle kuruluşun Haziran 2013 ayına ait ticari iletişim gelir beyanının beyanının 1.250.864,74 Türk Lirası olduğu değerlendirilerek, yüzde bir oranı 12.508,00 TL (onikibinbeşyüzsekiz TürkLirası) İDARİ PARA CEZASI UYGULANMASINA,
2- İdari para cezasının tebliğ tarihinden itibaren bir ay içerisinde Üst Kurulun T.C. Ziraat Bankası Bilkent Şubesi, Ankara TR 84000 100 1762 00 999999-5001 no’lu hesabına “6112 sayılı kanunun 32 nci maddesine göre ödenen para cezasıdır” şerhiyle ödenmesi gerektiği veya 6112 sayılı kanunun 32 inci maddesinin dokuzuncu fıkrası uyarınca tebliğden itibaren en geç onbeş gün içerisinde Ankara İdare Mahkemelerinde dava açılabileceğinin, kanun yoluna başvurmadan önce peşin ödeme yapılması halinde, 5326 sayılı Kanunun 17 nci maddesinin altıncı fıkrası uyarınca cezanın dörtte üçünün tahsil edileceğinin ve taksitlendirme talebinde bulunabileceğinin, peşin ödemenin kanun yoluna müracaat hakkını engellemeyeceğinin, belirtilen süre içerisinde ödenmeyen ve kesinleşen idari para cezasının 21/7/1953 tarihli ve 6183 Amme Alacaklarının Tahsil Usulü Hakkında Kanun hükümlerine göre tahsil edilmek üzere Maliye Bakanlığınca belirlenecek tahsil dairesine gönderileceğinin bildirilmesine,
Oy birliği ile karar verildi.


Full & Egal Universal Law Academy