Rekabet Kurumu Başkanlığından,
REKABET KURULU KARARI
Dosya Sayısı : 2017-1-57 (Devralma)
Karar Sayısı : 17-31/521-225
Karar Tarihi : 10.10.2017
A. TOPLANTIYA KATILAN ÜYELER
Başkan : Prof. Dr. Ömer TORLAK
Üyeler : Arslan NARİN, Adem BİRCAN, Şükran KODALAK, Mehmet AYAN
B. RAPORTÖRLER : Emine TOKGÖZ, Abdullah ATEŞ, Ahmet YALÇIN
C. BİLDİRİMDE
BULUNAN :- CIEP Neptune S.a.r.l
Temsilcileri: Av. Gönenç GÜRKAYNAK, Av. Hakan ÖZGÖKÇEN,
Av. Onur ÖZGÜMÜŞ, Av. İsmail ÖZGÜN
Çitlenbik Sokak No:12 Yıldız Mahallesi Beşiktaş/İstanbul
(1) D. DOSYA KONUSU: ENGIE E&P International S.A. hisselerinin ve ortak kontrolünün
Carlyle Grubu, CVC Capital Partners SICAV-FIS S.A. ve China Investment Corporation
tarafından devralınması işlemine izin verilmesi talebi.
(2) E. DOSYA EVRELERİ: Kurum kayıtlarına 28.09.2017 tarihinde giren bildirim üzerine
düzenlenen 03.10.2017 tarih ve 2017-1-57/Öİ sayılı Devralma Ön İnceleme Raporu
görüşülerek karara bağlanmıştır.
(3) F. RAPORTÖR GÖRÜŞÜ: İlgili raporda, bildirim konusu işleme izin verilmesinde sakınca
bulunmadığı ifade edilmiştir.
G. İNCELEME VE DEĞERLENDİRME
G.1. Taraflar
(4) Devralanlardan biri olan The Carlyle Group’a (Carlyle Grubu) ait CIEP L.P.’nin (CIEP Fund)
kontrolünde olan Carlyle International Energy Partners Neptune S.a.r.l. (CIEP Neptune),
bildirim konusu işlemi Carlyle Grubu adına gerçekleştirecek olan şirkettir. Carlyle Grubu
herhangi bir şirket ya da bireyin kontrolünde olmayıp, küresel çapta alternatif varlık yönetimi
faaliyetinde bulunmaktadır. CIEP Fund, Carlyle Grubu’nun kontrolündeki şirketler tarafından
yönetilen bir fon olup, petrol ve doğal gaz sektörüne odaklanmış durumdadır. Carlyle
Grubu’nun ülkemizde dolaylı pek çok alanda yatırımı bulunmaktaysa da bunlar arasında
petrol ve doğal gaz sektörü yer almamaktadır. Grubun portföy şirketlerinden biri Türkiye’de
kurulu olan Penti Çorap San. ve Tic. A.Ş.’dir.
(5) Diğer devralan CVC Capital Partners SICAV-FIS S.A. (CVC Grubu) adına işlemi, şirket
bünyesindeki yatırım fonlarından müteşekkil Oceanus Jersey Limited gerçekleştirecektir.
CVC Grubu herhangi bir şirket ya da bireyin kontrolünde değildir. CVC Grubu bünyesindeki
şirketler, yatırım yönetimi ve tavsiyesi gerçekleştirmekte ve bu kapsamda yatırım yaptığı
şirketler, kimyasallar başta olmak üzere birçok sektörde üretim, perakende ve dağıtımı
içeren faaliyetlerde bulunmaktadır. CVC Grubu bünyesinde olup Türkiye’de faaliyet
gösteren şirketler arasında petrol ve/veya doğal gaz sektöründe faal olan bir şirket
bulunmamaktadır. CVC Grubu bünyesinde yer alan ve ülkemizde kurulu şirketler,
endüstriyel güvenlik, bahçecilik, tarım için çit sistemleri, kozmetik, süzme sayaçlar, seramik
yapıştırıcıları, derz dolguları, beton tamir ve koruma, su yalıtımı, zemin kaplama, ısı yalıtım
ve boya, şantiye genel ürünleri, tarihi eser koruma gibi alanlarda faaliyet göstermektedirler.
Grup bünyesinde olup Türkiye’de mevcudiyeti bulunmayan bununla beraber ülkemize
17-31/521-225

2/3

doğrudan satış yapan şirketler ise polimer ara ürünleri