Rekabet Kurumu Başkanlığından,
REKABET KURULU KARARI

Dosya Sayısı : 2014-4-47 (Devralma)
Karar Sayısı : 14-26/521-230
Karar Tarihi : 07.08.2014

A. TOPLANTIYA KATILAN ÜYELER

Başkan : Prof. Dr. Nurettin KALDIRIMCI
Üyeler : Kenan TÜRK, Reşit GÜRPINAR,
Fevzi ÖZKAN, Dr. Metin ARSLAN

B. RAPORTÖRLER : Esin AYGÜN, Tuğba YILMAZ

C. BİLDİRİMDE
BULUNAN : Rolls-Royce Holdings plc
Temsilcileri: Av. Gönenç GÜRKAYNAK, Av. Hakan ÖZGÖKÇEN,
Av. Zeynep ORTAÇ, Av. Cihan DOĞAN
Yıldız Mah. Çitlenbik Sok. No:12 Beşiktaş/İstanbul

(1) D. DOSYA KONUSU: Rolls-Royce Holdings plc ve Daimler AG ortak kontrolünde
bulunan Rolls-Royce Power Systems Holding GmbH’nin tam kontrolünün Rolls-
Royce Holdings plc tarafından devralınması işlemine izin verilmesi talebi.
(2) E. DOSYA EVRELERİ: Kurum kayıtlarına 03.07.2014 tarih ve 3790 sayı ile giren bildirim
üzerine düzenlenen 21.07.2014 tarih ve 2014-4-47/Öİ sayılı Birleşme/Devralma Ön
İnceleme Raporu görüşülerek karara bağlanmıştır.
(3) F. RAPORTÖRLERİN GÖRÜŞÜ: İlgili raporda özetle, dosya konusu işleme izin verilmesi
gerektiği kanaat ve sonucuna ulaşıldığı ifade edilmiştir.
G. İNCELEME VE DEĞERLENDİRME
G.1. Taraflar
(4) Bir holding şirketi olan Rolls-Royce Holdings plc (Rolls-Royce), havacılık ve denizcilik ile
endüstriyel güç sistemlerinden oluşan iki ayrı alanda faaliyet göstermektedir. Havacılık
alanındaki faaliyetleri sivil havacılık ve savunmaya yönelik havacılıktan oluşmakta iken,
denizcilik ve endüstriyel güç sistemleri faaliyetleri denizcilik, enerji ve güç sistemleri
üretiminden oluşmaktadır.

(5) Mevcut durumda Daimler AG (Daimler) ile Rolls-Royce tarafından ortak kontrol edilen
Rolls-Royce Power Systems Holding GmbH (RRPS), MTU, MTU Onsite Energy ve
Bergen markaları altındaki yüksek ve orta hızda dizel ve gaz pistonlu motorların (tarım,
inşaat, demiryolu, diğer endüstriyeller, güç üretimi ve denizcilik alanlarında kullanılan
motorlar) ve L’Orange markası altındaki karayolu dışı uygulamalar için dizel yakıt
enjeksiyonu sistemlerinin üretimi ve dağıtımı alanında faaliyet göstermektedir.

G.2. Yapılan Tespitler ve Hukuki Değerlendirme
(6) Rolls-Royce halihazırda RRPS hisselerinin %50’sine sahiptir. Söz konusu hisselerin
Rolls-Royce tarafından devralınmasına 17.05.2011 tarihli ve 11-31/622-193 sayılı Kurul
kararı ile izin verilmiştir. Bu tarihten itibaren RRPS, Rolls-Royce ile Daimler tarafından
ortak kontrol ile yönetilmektedir.
14-26/521-230
2 / 3

(7) RRPS’nin işlem öncesi Daimler %50, Rolls-