T.C.
İSTANBUL
BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ
9.HUKUK DAİRESİ
T Ü R K M İ L L E T İ A D I N A
K A R A R
ESAS NO: 2022/2628
KARAR NO: 2023/567
İNCELENEN DOSYANIN
MAHKEMESİ: İSTANBUL 15. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ
KARAR TARİHİ: 04/10/2022
NUMARASI: 2021/365 Esas - 2022/728 Karar
DAVA: Tazminat (Ölüm Ve Cismani Zarar Sebebiyle Açılan Tazminat)
KARAR TARİHİ: 29/03/2023
Yukarıda yazılı İlk Derece Mahkemesi kararına karşı istinaf yasa yoluna başvurulması üzerine, Dairemiz Heyetince yapılan müzakere sonucunda,
GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ: Davacı vekilinin dava dilekçesi özetle, Davalı sigorta şirketine ZMM poliçesiyle sigortalı ... plaka sayılı aracın 14/04/2007 tarihinde sürücü ....'ın sevk ve idaresinde iken asli ve tam kusurlu olarak sürücü ...'in sevk ve idaresindeki ... plakalı araca çarpması sonucu çift taraflı ölümlü ve yaralanmalı trafik kazası meydana geldiğini, kaza sırasında ... plakalı sayılı araçta yolcu olarak bulunan müvekkilinin yaralandığını ve %27 oranında sürekli sakat kaldığını, müvekkilinin sürekli sakatlık sebebiyle geçimini sağlamakta zorlandığını belirterek fazlaya ilişkin hakları saklı kalmak kaydıyla müvekkili için sürekli sakatlık tazminatı olarak 1.000,00 TL nin olay tarihinden itibaren işleyecek avans faiziyle birlikte davalıdan tahsiline karar verilmesini talep ve dava etmiştir. Davalı vekilinin cevap dilekçesi özetle, Davacının iddia olunan trafik kazası sonrasında müvekkil sigorta şirketine yapılan başvuru neticesinde müvekkil sigorta şirketi davacı yan için yapılan aktüerya hesabı neticesinde davadan önce 27.08.2013 tarihinde ibra ile 16.662,00 TL tutarındaki ödemenin davacıya ödendiğini, müvekkil şirket tarafından yapılan ödeme nedeni ile de müvekkil sigorta şirketinin sorumluluğu kalmadığını, müvekkil şirketin sorumluluğunun sigortalısının kusuru ve poliçe limiti ile sınırlı olduğunu, müvekkil şirketin dava tarihinden itibaren yasal faizden sorumlu olabileceğini, müvekkil sigorta şirketinin dava konu edilen olayda temerrüde düşmediğini belirterek davanın reddine karar verilmesini talep etmiştir. Mahkemece yapılan yargılama sonucunda, "Davanın kabulü ile, Sigorta şirketinin teminat limiti dikkate alınarak hesaplanan 43.338,00 TL sürekli sakatlık tazminatının davalı şirket için temerrüt tarihi olan 27/08/2013 tarihinden itibaren işleyecek avans faizi ile birlikte davalı taraftan alınarak davacı tarafa verilmesine" karar verilmiştir.Bu karara karşı davalı vekili istinaf başvurusunda bulunmuştur.Davalı vekili istinaf başvuru dilekçesinde özetle, Dosyada bulunan poliçede yazılı olduğu üzere sigortalının ... olduğunu ancak kaza zaptında aracın ... Turizm acentesine ait olduğunun belirtildiğini, bu durumda her ne kadar işleten ... olarak gözükse de aracın uzun süreli kiralama ile acente firmasına kiralandığı ve artık araç üzerindeki hakimiyetin firmaya geçtiği dolayısı ile işletenin değiştiğinin dava dosyasında bulunan kaza zaptında da yazılı olduğu ü