Euroopa Kohtu (seitsmes koda) 17. oktoobri 2013. aasta otsus — Isdin, SA versus Siseturu Ühtlustamise Amet (kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused), Bial-Portela & Ca SA
(Kohtuasi C-597/12 P) (1)
(Apellatsioonkaebus - Ühenduse kaubamärk - Vastulausemenetlus - Ühenduse sõnamärgi ZEBEXIR taotlus - Varasem sõnamärk ZEBINIX - Suhtelised keeldumispõhjused - Määrus (EÜ) nr 207/2009 - Artikli 8 lõike 1 punkt b - Põhjendamiskohustus)
2013/C 367/35
Kohtumenetluse keel: inglise

Pooled
Apellant: Isdin, SA (esindajad: abogado G. Marín Raigal ja abogado P. López Ronda)
Teised menetlusosalised: Siseturu Ühtlustamise Amet (kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused) (esindaja: P. Geroulakos) ja Bial-Portela & Ca SA

Ese
Apellatsioonkaebus Üldkohtu (neljas koda) 9. oktoobri 2012. aasta otsuse peale kohtuasjas T-366/11: Bial-Portela & Ca, SA vs. Siseturu Ühtlustamise Amet (kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused), millega Üldkohus tühistas Siseturu Ühtlustamise Ameti esimese apellatsioonikoja 6. aprilli 2011. aasta otsuse R 1212/2009-1, millega jäeti rahuldamata kaebus vastulausete osakonna otsuse peale, millega lükati tagasi ühenduse sõnamärgi „ZEBENIX” kaupadele ja teenustele klassides 3, 5 ja 42 omaniku vastulause sõnamärgi „ZEBEXIR” registreerimisele klassidesse 3 ja 5 kuuluvate kaupade jaoks — Määruse (EÜ) nr 207/2009 artikli 8 lõike 1 punkt b — Segiajamise tõenäosus.

Resolutsioon
1.
Tühistada Euroopa Liidu Üldkohtu 9. oktoobri 2012. aasta otsus T-366/11: Bial-Portela vs. Siseturu Ühtlustamise Amet — Isdin (ZEBEXIR).
2.
Suunata kohtuasi tagasi Euroopa Liidu Üldkohtusse.
3.
Otsustada kohtukulude kandmine edaspidi.
(1)  ELT C 86, 23.3.2013.

Full & Egal Universal Law Academy