Arrest van het Hof (Vierde kamer) van 13 februari 2014 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Unabhängige Verwaltungssenat des Landes Oberösterreich — Oostenrijk) — procedure ingeleid door Susanne Sokoll-Seebacher
(Zaak C-367/12) (1)
(Vrijheid van vestiging - Volksgezondheid - Artikel 49 VWEU - Apotheken - Adequate geneesmiddelenvoorziening van bevolking - Exploitatievergunning - Territoriale spreiding van apotheken - Invoering van beperkingen die in wezen op demografisch criterium berusten - Minimumafstand tussen apotheken)
2014/C 93/13
Procestaal: Duits

Verwijzende rechter
Unabhängiger Verwaltungssenat des Landes Oberösterreich

Partij in het hoofdgeding
Susanne Sokoll-Seebacher
In tegenwoordigheid van: Agnes Hemetsberger, rechtsopvolgster van Susanna Zehetner

Voorwerp
Verzoek om een prejudiciële beslissing — Unabhängiger Verwaltungssenat des Landes Oberösterreich — Uitlegging van artikel 49 VWEU en van de artikelen 16 en 47 van het Handvest van de grondrechten van de Europese Unie — Regeling van een lidstaat die de toekenning van een vergunning voor de exploitatie van een apotheek afhankelijk maakt van een onderzoek van de marktbehoeften op basis van een aantal complexe en nagenoeg niet te voorziene criteria

Dictum
Artikel 49 VWEU, en in het bijzonder het vereiste dat het beoogde doel coherent wordt nagestreefd, moet aldus worden uitgelegd dat het zich verzet tegen een regeling van een lidstaat als aan de orde in het hoofdgeding, die als wezenlijk criterium ter beoordeling of er behoefte is aan de opening van een nieuwe apotheek, een strikte grens van „verder van geneesmiddelen te voorziene personen” oplegt, aangezien de nationale bevoegde autoriteiten niet van deze grens kunnen afwijken om rekening te houden met lokale bijzonderheden.
(1)  PB C 331 van 27.10.2012.

Full & Egal Universal Law Academy