Recurso interpuesto el 29 de octubre de 2010 — Bernaldo de Quirós/Comisión
(Asunto F-111/10)

2011/C 30/129
Lengua de procedimiento: francés

Partes
Demandante: Belén Bernaldo de Quirós (Bruselas) (representante: L. Levi, abogado)
Demandada: Comisión Europea

Objeto y descripción del litigio
Anulación de la decisión implícita de desestimación de la nota de la parte demandante por la que ésta solicita a la parte demandada protección al amparo del artículo 22 bis, apartado 3, del Estatuto, y una pretensión de indemnización por daños y perjuicios.

Pretensiones de la parte demandante
—
Que se anulen la decisión implícita de desestimación de su petición de 1 de octubre de 2009 y, si fuese necesario, el escrito/decisión de la IDOC de 3 de noviembre de 2009 y el escrito del Director General de la Dirección General de Recursos Humanos de la Comisión Europea de 22 de marzo de 2010.
—
Que se anule, en la medida en que sea necesario, la decisión de desestimación de su reclamación, decisión fechada el 3 de agosto de 2010 y notificada al día siguiente, 4 de agosto de 2010.
Y en consecuencia,
—
Que la AFPN adopte las medidas solicitadas en su petición de 1 de octubre de 2009.
—
Que, en particular, se le garantice la protección prevista en el artículo 22 bis del Estatuto.
—
Que se retiren de las notas de 6 de mayo y 30 de septiembre de 2008 los reproches formulados contra ella y que se la indemnice por el daño ocasionado mediante el pago de daños y perjuicios.
—
Que se condene en costas a la Comisión.

Full & Egal Universal Law Academy