27.2.2010

Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

C 51/42

Rikors ippreżentat fil-21 ta’ Diċembru 2009 — Areva T&D vs Il-Kummissjoni

(Kawża T-521/09)

2010/C 51/78

Lingwa tal-kawża: Il-Franċiż

Partijiet

Rikorrenti: Areva T&D SAS (Pariġi, Franza) (rappreżentanti: A. Schild u C. Simphal, avukati)

Konvenuta: Il-Kummissjoni Ewropea

It-talbiet tar-rikorrenti

—

tannulla d-deċiżjoni kkontestata fejn tikkonċerna Areva T&D SA, u

—

tikkundanna lill-Kummissjoni għall-ispejjeż.

Motivi u argumenti prinċipali

Dan ir-rikors, ippreżentat minn Areva T&D SAS, għandu bħala suġġett l-annullament tad-Deċiżjoni tal-Kummissjoni Ewropea C(2009) 7601 finali, tas-7 ta’ Ottubru 2009, dwar proċediment skont l-Artikolu 81 tat-Trattat tal-KE (li issa sar l-Artikolu 101 TFUE) u l-Artikolu 53 tal-Ftehim taż-ŻEE — Każ COMP/39.129 — Transformers tal-Elettriku.

Ir-rikorrenti tqajjem erba’ motivi insostenn tar-rikors tagħha għal annullament.

L-ewwel motiv jirrigwarda l-ksur tal-obbligu ta’ motivazzjoni taħt l-Artikolu 296 TFUE. Ir-rikorrenti tqis li l-Kummissjoni ma mmotivatx id-delega