EUR-Lex -  62007TO0403 - EL









Διάταξη του Πρωτοδικείου (τέταρτο τμήμα) της 3ης Νοεμβρίου 2008 – Union nationale de l’apiculture française κ.λπ. κατά Επιτροπής
(Υπόθεση T-403/07)
«Προσφυγή ακυρώσεως – Οδηγία 91/414/ΕΟΚ – Φυτοπροστατευτικά προϊόντα – Οδηγία 2007/52/ΕΚ – Πράξη που δεν θίγει τον προσφεύγοντα ατομικά – Απαράδεκτο»
1.                     Προσφυγή ακυρώσεως – Φυσικά ή νομικά πρόσωπα – Πράξεις που τα αφορούν άμεσα και ατομικά (Άρθρο 230, εδ. 4, ΕΚ· οδηγία 91/414 του Συμβουλίου· οδηγία 2007/52 της Επιτροπής) (βλ. σκέψεις 39-52)
2.                     Ευρωπαϊκές Κοινότητες – Δικαστικός έλεγχος της νομιμότητας των πράξεων των κοινοτικών οργάνων – Πράξεις γενικής ισχύος – Για την εκτίμηση του κύρους τους, τα φυσικά ή νομικά πρόσωπα μπορούν μόνον είτε να προβάλουν ένσταση ελλείψεως νομιμότητας είτε να ζητήσουν υποβολή προδικαστικού ερωτήματος (Άρθρα 230, εδ. 4, ΕΚ, 234 ΕΚ και 241 ΕΚ) (βλ. σκέψεις 53-55)
3.                     Προδικαστικά ερωτήματα – Εκτίμηση του κύρους – Κήρυξη της ακυρότητας μιας κοινοτικής πράξεως – Αποτελέσματα (Άρθρα 233 ΕΚ και 234 ΕΚ) (βλ. σκέψη 56)
Αντικείμενο
Αίτημα περί ακυρώσεως της οδηγίας 2007/52/ΕΚ της Επιτροπής, της 16ης Αυγούστου 2007, για την τροποποίηση της οδηγίας 91/414/ΕΟΚ του Συμβουλίου, ώστε οι ουσίες ethoprophos, pirimiphos-methyl και fipronil να καταχωριστούν ως δραστικές (ΕΕ L 214, σ. 3).
Διατακτικό
Το Πρωτοδικείο διατάσσει:

1)

Απορρίπτει την προσφυγή ως απαράδεκτη.

2)

Παρέλκει η απόφανση επί των αιτήσεων παρεμβάσεως.

3)

Οι Union nationale de l’apiculture française, Deutscher Berufs- und Erwerbsimkerbund eV, Unione nazionale associazioni apicoltori italiani και Asociación Galega de Apicultura φέρουν τα δικαστικά τους έξοδα, καθώς και τα έξοδα της Επιτροπής.

Full & Egal Universal Law Academy