Rekabet Kurumu
Karar Sayısı: 16-33/568-246
Karar Türü: Birleşme ve Devralma
Konu: Clondalkin Group Holdings B.V.'nin Egeria Industrials AG tarafından kontrol edilen CAMAC B.V. tarafından devralınması işlemine izin verilmesi talebi
Karar Tarihi: 13.10.2016



Rekabet Kurumu Başkanlığından,

REKABET KURULU KARARI
Dosya Sayısı : 2016-3-59 (Devralma)
Karar Sayısı : 16-33/568-246
Karar Tarihi : 13.10.2016
A. TOPLANTIYA KATILAN ÜYELER
Başkan : Prof. Dr. Ömer TORLAK
Üyeler : Arslan NARİN, Fevzi ÖZKAN, Adem BİRCAN, Şükran KODALAK
B. RAPORTÖRLER : Emin Cenk GÜLERGÜN, Hatice ODABAŞ BUBA,
Mehmet GERÇEK
C. BİLDİRİMDE
Temsilcisi: Av. H. Emre ÖNAL
River Plaza 17. Cad. Büyükdere Cad. Bahar Sok. No.13 İstanbul
(1) D. DOSYA KONUSU: Clondalkin Group Holdings B.V.'nin Egeria Industrials AG
tarafından kontrol edilen CAMAC B.V. tarafından devralınması işlemine izin
verilmesi talebi.
(2) E. DOSYA EVRELERİ: Rekabet Kurumu kayıtlarına 22.09.2016 tarih ve 5597 sayı ile
giren bildirim üzerine düzenlenen 05.10.2016 tarih ve 2016-3-59/Öİ sayılı Devralma
Ön İnceleme Raporu görüşülerek karara bağlanmıştır.
(3) F. RAPORTÖR GÖRÜŞÜ: İlgili raporda özetle; dosya konusu işleme izin verilmesinde
sakınca bulunmadığı ifade edilmiştir.
G. İNCELEME VE DEĞERLENDİRME
(4) Bildirim kapsamında Clondalkin Group Holdings B.V.’nin (CLONDALKIN) tek
kontrolünün, Egeria Industrials AG’nin (EGERIA) kontrol ettiği Camac B.V. (CAMAC)
tarafından devralınması işlemine izin verilmesi talep edilmektedir. CAMAC
CLONDALKIN’ın hisselerini ve malvarlığını satın alacaktır. İşlem sonrasında CAMAC,
CLONDALKIN üzerinde tek kontrol sahibi olacağından, bildirime konu işlem 2010/4
sayılı Rekabet Kurulundan İzin Alınması Gereken Birleşme ve Devralmalar Hakkında
Tebliğ’in (2010/4 sayılı Tebliğ) 5. maddesi çerçevesinde bir devralma işlemidir.
(5) Tarafların 2015 yılı cirolarının 2010/4 sayılı Tebliğ’in 7. maddesinin birinci fıkrasının (b)
bendinde öngörülen eşikleri aştığı, dolayısıyla işlemin izne tabi olduğu anlaşılmıştır.
(6) 2010/4 sayılı Tebliğ’in ekinde yer alan Bildirim Formunda etkilenen pazarlar, bildirim
konusu işlemden etkilenme ihtimali olan ve taraflardan iki veya daha fazlasının aynı
ürün pazarında ticari faaliyette bulunduğu (yatay ilişki) veya taraflardan en az bir
tanesinin bir diğerinin faaliyet gösterdiği herhangi bir ürün pazarının alt veya üst
pazarında ticari faaliyette bulunduğu (dikey ilişki) ilgili ürün pazarları olarak
tanımlanmaktadır.




BULUNAN : Egeria Industrials AG
16-33/568-246
2 / 2

(7) CLONDALKIN, Amerika Birleşik Devletleri, Birleşik Krallık, İsviçre, Almanya ve
Hollanda'da şekerleme, yiyecek, içecek, süt ürünleri, tütün ve hijyen (ev ve kişisel
bakım) ürün gruplarına ilişkin esnek paket üretimi ve satışı faaliyetinde bulunmaktadır.
Merkezi Zürih, İsviçre'de bulunan EGERIA ise, özel sermaye yatırımları, uzun vadeli
portföy yatırımları ve farklı birim ve fonlar aracılığıyla gayrimenkul yatırımları alanında
faaliyet gösteren Egeria Grup'un uluslararası ana şirketidir.
(8) İşlem taraflarının faaliyet alanları değerlendirildiğinde, devre konu teşebbüs
CLONDALKIN ile devralan taraf EGERIA’nın faaliyetleri arasında yatay veya dikey bir
ilişki olmadığı tespit edilmiş, etkilenen herhangi bir pazar bulunmadığından işlemin
herhangi bir pazarda yoğunlaşmaya sebep olmayacağı kanaatine varılmıştır.
H. SONUÇ
(9) Düzenlenen rapora ve incelenen dosya kapsamına göre, bildirim konusu işlemin 4054
sayılı Kanun’un 7. maddesi ve bu maddeye dayanılarak çıkarılan 2010/4 sayılı
Rekabet Kurulundan İzin Alınması Gereken Birleşme ve Devralmalar Hakkında Tebliğ
kapsamında izne tabi olduğuna; işlem sonucunda aynı Kanun maddesinde yasaklanan
nitelikte hakim durum yaratılmasının veya mevcut hakim durumun güçlendirilmesinin
ve böylece rekabetin önemli ölçüde azaltılmasının söz konusu olmaması nedeniyle
işleme izin verilmesine OYBİRLİĞİ ile karar verilmiştir.






Full & Egal Universal Law Academy