BSG 3. Senat - B 3 KR 12/09 R - Urteil - 07.10.2010