Askeri Yargıtay Daireler Kurulu 2008/132 Esas 2008/140 Karar
Karar Dilini Çevir:
AskeriYargıtay
Dairesi: Daireler Kurulu
Esas No: 2008/ 132
Karar No: 2008 / 140
Karar Tarihi: 10.07.2008

(765 S. K. m. 455)

Daire ile Başsavcılık arasında ortaya çıkan ve Daireler Kurulunca çözümlenmesi gereken uyuşmazlık; sanık B.B.'ye yüklenen eylemin hangi suçu oluşturduğunun belirlenmesine ilişkindir.

Daire; sanık B.B.'nin emniyet ve kaza önleme ve iş güvenliğinin gerektirdiği özen ve ihtimamı göstermediğini, görevini yerine getirmede ihmal ve gecikmede bulunduğunu, böylece Memuriyet görevini ihmal suçunu işlediğini kabul ederek, sanık hakkındaki mahkûmiyet hükmünü suç vasfı yönünden bozarken;

Başsavcılık; sanık B.B.'nin, olay sırasında gerekli tedbirleri almaksızın tamirat işini sürdürmesi ve şoför Er M.K. ile sanığın tedbirsiz ve dikkatsiz davranışları sonunda ölüm neticesinin meydana gelmiş olması karşısında, sanığın eyleminin taksirle ölüme neden olmak suçunu oluşturduğu görüş ve düşüncesiyle daire kararına süresinde itiraz etmiştir.

Dosyadaki delillere göre; sanık Astsb.Bçvş. B.B.'nin, olay tarihinde 2'nci Kor. Loj. Ds. Bkm. Brl. 1'inci D/Ds.Tk.K.lığı emrinde Mobil Onarım Timi tekerlekli araç makinisti olarak görev yaptığı, 130561 plaka numaralı Man aracının şoförü olan Er M.K.'nın, araç muhafızı ve aynı zamanda tamirci olan müteveffa İs.Er N.E. ile birlikte 21.8.2004 tarihinde personel servisine çıktıkları, akşam Gelibolu Yıldırım Kışlada aracın çalışmaması üzerine, Er N.E. tarafından aracın fren ayarıyla oynanıp ittirilerek çalıştırıldığı, Er M.K.'nın, personel alınarak kışlaya döndükten sonra aracı garajdaki yerine çekip, Kh.Hiz.Bl. İş Makineleri Garaj Sorumlusu İs.Astsb.Bçvş. N.G.'ye aracın marşında arıza olduğunu ve gelirken frenlerinin iyi tutmadığını bildirdiği, Astsb.Bçvş. N.G.'nin de, Hiz.Bl.K.lığı emrinde kurtarıcı operatörü olan Uzm.Çvş. A.D.'ya aracın arızasına bakmasını söylediği, Uzm.Çvş. A.D.'nin, önce aracın marş arızası ile ilgilendiği ve akü kutup başlarından kaynaklanan sorunu giderdiği, daha sonra Astsb.Bçvş. N.G. tarafından aracın frenlerinde de arıza olduğunun, servis aracı olması nedeniyle göreve gideceğinden, frenlerine de bakılmasının söylenmesi üzerine, saat 13.00 sıralarında İs.Er A.A. ve İs.Er F.S. ile birlikte garajda bulunan aracın yanına gittikleri, A.A.'nın aracın altına girerek fren arızasını onarmaya çalıştığı, arızayı giderememesi üzerine, Yıldırım Kışlada arızalanınca aracı onarmaya çalışarak arızayı tespit eden ve o sırada garaj nöbetçisi olan müteveffa Er N.E.'yi çağırarak arızayı sorduğu, Er N.E.'nin de yaptığı işlemleri anlattıktan sonra nöbet yerine döndüğü, ancak A.A.'nın yine arızayı giderememesi üzerine, Uzm.Çvş. A.D.'nin, Er N.E.'yi nöbet yerinden tekrar çağırarak yardım etmesini söylediği, Er N.E.'nin de silahını bırakıp hücum yeleğini de çıkarttıktan sonra aracın altına girerek A.A.'la beraber arızayı gidermeye çalıştıkları, birkaç kez aracı çalıştırıp ilerleterek deneme yaptıkları, ancak bütün uğraşlarına rağmen arızayı gideremedikleri, bu arada yemek saatinin geldiği, ancak Uzm.Çvş. A.D.'nin önce aracın arızasının giderilmesini istediği ve Astsb.Bçvş. B.B.'ye durumu bildirerek yardım istediği, Astsb.Bçvş. B.B.'nin de saat 15.00 sıralarında aracın bulunduğu sundurmanın altına geldiği ve aracın altında olan Er A.A.'ya yapacağı işi tarif ederek arızayı gidermeye çalıştığı, bu sırada Er N.E.'nin de aracın altında ve sağ arka tekerin fren ayarlarını sökmekte olduğu, sanık Bçvş. B.B.'nin, Er A.A. ve Er N.E. aracın altında iken, herhangi bir emniyet tedbiri aldırmadan aracın çalıştırılması için emir verdiği, Er M.K.'nın aracı iki defa çalıştırıp stop ettiği, sanık Astsb.Bçvş. B.B.'nin üçüncü kez aracın çalıştırılması için emir verdiği, Er M.K.'nın aracı çalıştırması üzerine aracın birden ileri doğru hareket ettiği ve sağ arka tekerinin Er N.E.'nin baş ve göğsünün üzerinden geçtiği, aracın sundurma arkasındaki duvara çarparak durduğu, yaralı olan Er N.E.'nin, Gelibolu Asker Hastanesine götürülürken yolda vefat ettiği, Adli Tıp Kurumunca yapılan otopsi işlemi sonucunda ölümün, kunt kafa travmasına bağlı mandıbula ve kafatası kırığı ile birlikte beyin kanaması, beyin doku harabiyeti ve şiddetli göğüs tazyikine bağlı mekanik asfıksinin ortak etkisi sonucu meydana geldiğinin tespit edildiği sübut bulan olayda;

Mobil Onarım Timi Tekerlekli Araç Makinisti olarak görevli olan sanık Astsb.Bçvş. B.B.'nin, olay sırasında herhangi bir kazaya neden olunmaması için arıza tespiti ve onarım faaliyeti sürdürülen 130561 plakalı Man aracının tespitlenmesini ve takozlanmasını sağlayıp, aracın viteste olup olmadığını kontrol etmesi ve dolayısıyla gerekli emniyet önlemlerini aldırması ve bu önlemlerin ardından personelin araç ile ilgili çalışmalarına izin vermesi gerekirken bu konudaki gözetim ve kontrol görevini yerine getirmeyerek personelin aracın altına yatıp çalışmasına göz yumduğu ve aracın çalıştırılması konusunda şoför Er M.K.'ya emir verdiği ve Er M.K. tarafından viteste çalıştırılması neticesinde aracın ileri doğru hareket ederek aracın altında sağ arka fren ayarlarını sökmekte olan Er M.E.'nin üzerinden geçmesi sonucunda ölümüne neden olduğu, böylece emniyet ve kaza önleme ve iş güvenliği önlemlerinin alınması için görevinin gerektirdiği özen ve ihtimamı göstermeyerek Tedbirsizlik ve dikkatsizlikle ve bu konudaki emir ve talimatlara aykırı davranmak suretiyle ölüme sebebiyet verdiği, ölüm neticesi ile sanığın eylemi arasında illiyet bağının bulunduğu, eyleminin Tedbirsizlik, dikkatsizlik, emir ve talimatlara aykırılık sonucu bir kimsenin ölümüne sebebiyet vermek suçunu oluşturduğu sonucuna varıldığından;

Askeri Yargıtay Başsavcılığının aynı doğrultudaki itirazının kabulü ile Askeri Yargıtay 3'üncü Dairesinin, sanığın eyleminin memuriyet görevini ihmal suçunu oluşturduğu gerekçesi ile sanık hakkındaki 2'nci Kolordu Komutanlığı Askeri Mahkemesinin 24.5.2006 tarihli ve 2008/264-323 Esas ve Karar sayılı mahkûmiyet hükmünün suç vasfı yönünden bozulmasına ilişkin 19.2.2008 tarihli ve 2008/315-318 Esas ve Karar sayılı kararının kaldırılmasına, temyiz incelemesine devam edilmek üzere dava dosyasının anılan Daire Başkanlığına gönderilmesine oyçokluğu ile karar verilmiştir. (¤¤)

Full & Egal Universal Law Academy