(AİHS m. 6, EK 1 NOLU PROTOKOL) (2577 S. K. m. 45, 53)

İSTEMİN ÖZETİ: Tasarruf Mevduatı Sigorta Fonuna devredilen …..bank A.Ş.'nin borsadan hisse satın almak suretiyle hissedarı olan davacı tarafından, bankaya el konulması tarihinden önceki durumun tüm kurum ve kuruluşlar nezdinde hukuken ve fiilen yeniden oluşturulması ve kendisine hissedarlık haklarının iadesi istemiyle yapılan başvurunun reddine dair işlemin iptali istemiyle açılan davanın reddi yolundaki Ankara 6. İdare Mahkemesi'nin 27.12.2007 tarih ve E:2006/2812, K:2007/3183 sayılı kararının iç hukuk yolları tüketilerek kesinleşmesi sonrasında, davacı vekili tarafından Avrupa İnsan Hakları Mahkemesine (AİHM) başvurulması ve Mahkemenin Avrupa İnsan Hakları Sözleşmesi (AİHS) Ek 1 No'lu Protokolünün 1. maddesinin (mülkiyet hakkı) ve Sözleşme'nin 6/1 maddesinin (adil yargılanma hakkı) ihlal edildiğine karar vermesi üzerine söz konusu hak ihlali kararına rağmen iç hukuk sürecinde davacı aleyhine verilen kararın yürürlüğünü sürdürdüğü, davanın esası bakımından bir karar verilmesine gerek bulunmamakla birlikte mahkeme kararının kaldırılarak yargılama giderlerinin iadesi ile lehine vekalet ücretine hükmedilmesi ve karşı taraf lehine karara bağlanan vekalet ücretinin kaldırılması gerektiği iddialarıyla 2577 sayılı Kanun'un 53/1-ı bendi uyarınca Ankara 6. İdare Mahkemesi'nin 27.12.2007 tarih ve E:2006/2812, K:2007/3183 sayılı kararının vekalet ücreti ve yargılama giderleri yönünden yargılamanın yenilenmesi istemiyle açılan davada, AİHM tarafından yapılan yargılamada, AİHS'nin 6/1. maddesi ile AİHS'ne ek 1 No'lu Protokolün 1. maddesinin ihlal edildiğine karar verildiği, karar ekinde yer alan tabloda belirtilen 3.545,20 Avro tutarındaki maddi tazminat ile AİHM önündeki yargılamaya ilişkin masraf ve giderlerin davacıya ödenmesine hükmedildiği, yerel mahkemedeki vekalet ücreti ve masrafların ödenmesi talebine yönelik olarak ise bir hüküm kurulmadığının görüldüğü, AİHM'in Mahkemesinin kesinleşen söz konusu kararının mülkiyet hakkı ile mahkemeye erişim hakkını ihlal ettiği yolundaki kararının ise 2577 sayılı Kanunun 53. maddesinin birinci fıkrasının (ı) bendinde yer alan hüküm uyarınca yargılamanın yenilenmesi nedenini oluşturduğu ve dolayısıyla AİHM tarafından Mahkemelerinde görülüp reddedilen davada, AİHM tarafından davacıya maddi tazminat ödenmesine hükmedildiğinden ve davacının da dava dilekçesinde davanın esasına yönelik bir talebi bulunmadığından, konusu kalmayan davanın esasına girilmemesi, ancak davacının sarf ettiği yargılama giderleri ve davalı lehine ödediği vekalet ücreti ile davacı lehine vekalet ücretine hükmedilmesi gerektiği gerekçesiyle yargılamanın yenilenmesi isteminin kabulüne, uyuşmazlığın esası yönünden konusu kalmadığından karar verilmesine yer olmadığına ilişkin olarak Ankara 6. İdare Mahkemesi'nce verilen 25/10/2018 tarih ve E:2018/2085, K:2018/2443 sayılı kararın, hukuka aykırı olduğu ileri sürülerek istinaf başvurusunun kabulü ile anılan kararın kaldırılması ve yargılamanın yenilenmesi isteminin reddine karar verilmesi istenilmektedir.

SAVUNMANIN ÖZETİ: Mahkeme kararında hukuka aykırılık bulunmadığı ileri sürülerek istinaf başvurusunun reddi gerektiği savunulmuştur.

TÜRK MİLLETİ ADINA

Karar veren Ankara Bölge İdare Mahkemesi 8. İdari Dava Dairesince 2577 sayılı Yasanın değişik 45. maddesi uyarınca dava dosyası incelenerek gereği görüşüldü:

Dava, Tasarruf Mevduatı Sigorta Fonuna devredilen …..bank A.Ş.'nin borsadan hisse satın almak suretiyle hissedarı olan davacı tarafından, bankaya el konulması tarihinden önceki durumun tüm kurum ve kuruluşlar nezdinde hukuken ve fiilen yeniden oluşturulması ve kendisine hissedarlık haklarının iadesi istemiyle yapılan başvurunun reddine dair işlemin iptali istemiyle açılan davanın reddi yolundaki Ankara 6. İdare Mahkemesi'nin 27.12.2007 tarih ve E:2006/2812, K:2007/3183 sayılı kararının iç hukuk yolları tüketilerek kesinleşmesi sonrasında, davacı vekili tarafından Avrupa İnsan Hakları Mahkemesine (AİHM) başvurulması ve Mahkemenin Avrupa İnsan Hakları Sözleşmesi (AİHS) Ek 1 No'lu Protokolünün 1. maddesinin (mülkiyet hakkı) ve Sözleşme'nin 6/1 maddesinin (adil yargılanma hakkı) ihlal edildiğine karar vermesi üzerine Mahkemenin davanın reddine ilişkin olarak vermiş olduğu söz konusu 27.12.2007 tarih ve E:2006/2812, K:2007/3183 sayılı kararındaki vekalet ücreti ve yargılama giderleri yönünden kurmuş olduğu hükmün yargılamanın yenilenmesi yoluyla kaldırılması istemiyle açılmıştır.

2577 sayılı Kanun'un 53. maddesinin birinci fıkrasına göre,

a) Zorlayıcı sebepler dolayısıyla veya lehine karar verilen tarafın eyleminden doğan bir sebeple elde edilemeyen bir belgenin kararın verilmesinden sonra ele geçirilmiş olması,

b) Karara esas olarak alınan belgenin, sahteliğine hükmedilmiş veya sahte olduğu mahkeme veya resmi bir makam huzurunda ikrar olunmuş veya sahtelik hakkındaki hüküm karardan evvel verilmiş olup da, yargılamanın yenilenmesini isteyen kimsenin karar zamanında bundan haberi bulunmamış olması,

c) Karara esas olarak alınan bir ilam hükmünün, kesinleşen bir mahkeme kararıyla bozularak ortadan kalkması,

d) Bilirkişinin kasıtla gerçeğe aykırı beyanda bulunduğunun mahkeme kararıyla belirlenmesi,

e) Lehine karar verilen tarafın, karara etkisi olan bir hi