(492 S. K. m. 2, 11, 15, 16, 21, 28)

İSTEMİN ÖZETİ: Ankara 11. İdare Mahkemesi'nce verilen 17/05/2019 gün ve E: 2017/95, K: 2019/1093 sayılı kararın kaldırılması istenilmektedir.

YARGILAMA SÜRECİ:

Dava konusu istem: Davacılar tarafından, 10 Ekim 2015 günü Ankara Garı önünde gerçekleşen patlamada ....un hayatını kaybetmesinde idarenin kusuru bulunduğu ileri sürülerek ölüm nedeniyle uğranılan zararların tazmini amacıyla fazlaya ilişkin haklar saklı kalmak kaydıyla müteveffanın annesi ….. için 5.000,00 TL (28.02.2019 tarihli ıslah ile toplam 125.191,61 TL) maddi tazminat ile 30.000,00 TL manevi tazminatın, babası …. için 5.000,00 TL (28.02.2019 tarihli ıslah ile toplam 86.928,39 TL) maddi tazminat ile 30.000,00 TL manevi tazminatın, eşi ….. için 10.000,00 TL (28.02.2019 tarihli ıslah ile toplam 183.395,68 TL) maddi tazminat ile 100.000,00 TL manevi tazminatın, çocukları …. için 10.000,00 TL maddi tazminat ile 100.000,00 TL manevi tazminatın, ……. için 10.000,00 TL maddi tazminat ile 100.000,00 TL manevi tazminatın, … için 10.000,00 TL (28.02.2019 tarihli ıslah ile toplam 29.963,39 TL) maddi tazminat ile 100.000,00 TL manevi tazminatın olay tarihinden itibaren işletilecek yasal faiziyle birlikte ödenmesine karar verilmesi istemiyle açılmıştır.

İlk Derece Mahkemesinin Kararının Özeti:

Davacıların maddi tazminat taleplerinin incelenmesi sonucunda,

…..'un ölümünden dolayı yoksun kalacakları destekten yoksun kalma tazminatının hesaplanabilmesi için Mahkememizin 29.03.2018 tarihli ara kararıyla dosya üzerinde bilirkişi incelemesi yaptırılmasına karar verilmiştir. 18.01.2019 tarihli bilirkişi raporunda, 5233 sayılı Terör ve Terörle Mücadeleden Doğan Zararların Karşılanması hakkında Kanun kapsamında bağlanan aylıkların peşin sermaye değerinin düşürülmesi durumunda, davacı anne ….. için 125.191,61 TL maddi tazminat hesaplandığı, 28.02.2019 tarihli ıslah dilekçesi ile 5.000,00 TL maddi tazminat talebini ıslah ederek 125.191,61 TL maddi tazminat isteminde bulunduğu, davacı baba .... için 86.928,39 TL maddi tazminat hesaplandığı, 28.02.2019 tarihli ıslah dilekçesi ile 5.000,00 TL maddi tazminat talebini ıslah ederek 86.928,39 TL maddi tazminat isteminde bulunduğu, eşi .... için 183.395,68 TL maddi tazminat hesaplandığı, 28.02.2019 tarihli ıslah dilekçesi ile 10.000,00 TL maddi tazminat talebini ıslah ederek 183.395,68 TL maddi tazminat isteminde bulunduğu, çocukları .... için 29.963,48 TL maddi tazminat hesaplandığı, 28.02.2019 tarihli ıslah dilekçesi ile 10.000,00 TL maddi tazminat talebini ıslah ederek 29.963,48 TL maddi tazminat isteminde bulunduğu, ……. için 4.631,06 TL maddi tazminat hesaplandığı ve ……. için 6.380,69 TL maddi tazminat hesaplandığı, sosyal risk ilkesi doğrultusunda, destekten yoksun kalan davacılar …… için bilirkişi raporu ile hesaplatılan 125.191,61 TL, ….. için 86.928,39 TL, eşi ….. için 183.395,68 TL, .... için 29.963,48 TL, .... için 4.631,06 TL, … için 6.380,69 TL maddi tazminat taleplerinin kabulüne, her biri için ayrı ayrı kabulüne karar verilen maddi tazminat tutarlarını aşan, diğer bir ifade ile fazlaya ilişkin (.... ve .... için (10.000,00TL+10.000,00TL=20.000,00TL-11.011,75TL) 8.988,25 TL maddi tazminat istemlerinin reddine karar verilmesi gerektiği,

Davanın, davacıların anne .... için 30.000,00 TL, baba .... için 30.000,00 TL, eşi .... için 100.000,00 TL, çocukları .... için 100.000,00 TL, .... için 100.000,00 TL ve .... için 100.000,00 TL manevi tazminatın ödenmesine karar verilmesi istemine ilişkin kısmına gelince,

Manevi tazminat, kişinin malvarlığında meydana gelen eksilmeyi karşılamaya yönelik bir tazmin aracı olmayıp, kişinin manevi yaşamında ortaya çıkan acı ve elemin azaltılmasına yönelik tatmin aracı olma yönü ağır basan bir tazminat türüdür. Terör eyleminden dolayı ortaya çıkan manevi zarar sebebiyle hükmolunacak manevi tazminatın duyulan elem ve ızdırabı giderecek bir oranda ve zenginleşmeye yol açmayacak miktarda saptanması gerekmektedir.

Bu durumda, davacılardan vefat edenin annesi ....'a dava konusu olay nedeniyle duymuş olduğu acı ve üzüntü ile orantılı olarak takdiren 20.000,00 TL manevi tazminatın, vefat edenin babası ....'a dava konusu olay nedeniyle duymuş olduğu acı ve üzüntü ile orantılı olarak takdiren 20.000,00 TL manevi tazminatın, vefat edenin eşi ....'a dava konusu olay nedeniyle duymuş olduğu acı ve üzüntü ile orantılı olarak takdiren 55.000,00 TL manevi tazminatın ve vefat edenin çocukları ....'a dava konusu olay nedeniyle duymuş olduğu acı ve üzüntü ile orantılı olarak takdiren 55.000,00 TL manevi tazminatın, ....'a dava konusu olay nedeniyle duymuş olduğu acı ve üzüntü ile orantılı olarak takdiren 55.000,00 TL manevi tazminatın, ....'a dava konusu olay nedeniyle duymuş olduğu acı ve üzüntü ile orantılı olarak takdiren 55.000,00 TL manevi tazminatın yerleşik Danıştay içtihatları ile kabul edildiği üzere davalı idareye başvuru tarihinden itibaren işletilecek yasal faizi ile birlikte davalı idarece davacılara ödenmesi gerektiği sonucuna varılmış, fazlaya ilişkin